buenos augurios

Arxiu Talk-List 2003

EntradaAutor: emilio_argiagrafika_com » 31 des. 2003, 21:13

Queridos amigos y amigas, aunque no me habéis sentido demasiado (más bien
nada), os envío este pequeño cuento con mis mejores deseos:

Hace ya mucho tiempo, en este país vasco querido, las brujas (zorgiñak)
utilizaban un método para vaticinar el futuro: los pájaros.

Lanzaban al aire algunos de ellos y si emprendían el vuelo en la mala
dirección, eran pájaros malos (txori txarrak), pájaros de mal agüero.

En cambio, si iban en la buena dirección, eran pájaros buenos (txori onak).
Con el tiempo, el deseo de que los pájaros fueran de buena suerte se
convirtió en Zorionak, que es lo que los vascos nos deseamos y deseamos a
todo el mundo (bueno, casi todos).

Eso es lo que yo y mi familia os deseamos a todos: buenos augürios, buena
suerte y por añadidura, urte berri on, feliz año nuevo 2004. Que así sea y
así se cumpla.

Emilio.


--
(c)FMClub 2003

emilio_argiagrafika_com
 
Entrades: 1
Membre des de: 03 oct. 2009, 18:53

EntradaAutor: portuzabal_euskalnet_net » 31 des. 2003, 21:13

berdin

agur jauna!!

GEO
----- Original Message -----
From: "Emilio Fuentes"
To:
Sent: Wednesday, December 31, 2003 6:22 PM
Subject: [FMClub] Buenos augurios


Queridos amigos y amigas, aunque no me habéis sentido demasiado (más bien
nada), os envío este pequeño cuento con mis mejores deseos:

Hace ya mucho tiempo, en este país vasco querido, las brujas (zorgiñak)
utilizaban un método para vaticinar el futuro: los pájaros.

Lanzaban al aire algunos de ellos y si emprendían el vuelo en la mala
dirección, eran pájaros malos (txori txarrak), pájaros de mal agüero.

En cambio, si iban en la buena dirección, eran pájaros buenos (txori onak).
Con el tiempo, el deseo de que los pájaros fueran de buena suerte se
convirtió en Zorionak, que es lo que los vascos nos deseamos y deseamos a
todo el mundo (bueno, casi todos).

Eso es lo que yo y mi familia os deseamos a todos: buenos augürios, buena
suerte y por añadidura, urte berri on, feliz año nuevo 2004. Que así sea y
así se cumpla.

Emilio.


--
(c)FMClub 2003


--
(c)FMClub 2003

portuzabal_euskalnet_net
 
Entrades: 28
Membre des de: 03 oct. 2009, 12:45


Torna a: 2003



Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 1 visitant

cron